Szokásunkhoz híven a napokban elkészítettük a hétfői (február 8.) iskolanyitással kapcsolatos egyes nyomtatványok fordítását, illetve kétnyelvű változatát.
Többen is azzal a kérdéssel fordultak hozzánk, hogy módosítjuk-e a kétnyelvű igazolást a tesztelésről, miután az utóbbi napokban módosultak többek között a karantén szabályai is.
Hétközben módosult az igazolás a tesztelésről, a most hétvégi teszteléshez új igazolásmintát adott ki az egészségügyi minisztérium. Amint hozzájutottunk, lefordítottuk és elkészítettük a kétnyelvű változatát.
Közel tíz éve, hogy a Pro Civisben útjára indítottuk központi portálunkat, az Önkormányzás.sk-t azzal a céllal, hogy a magyarok által lakott községeknek segítséget nyújtsunk.
Április 28–29-én a pozsonyi Incheba kongresszusi központjában tartja soros, 26. közgyűlését a települések szlovákiai érdekvédelmi szövetsége, melyen a 2741 tagszervezet képviselői vehetnek részt.
Az országban elsőként a Pro Civis polgári társulásban készítettük el a teljes kimutatást arról, hogy a gazdasági válság várható hatásai miatt mennyi forrás jut az egyes falvaknak.
Amennyiben a koronavírus-járvány okozta szükséghelyzetben gyermekéről otthon gondoskodik és kérvényezi az ápolási díjat (OČR), a Szociális Biztosító alábbi fiókjaiban megteheti azt anyanyelvén is: Dunaszerdahely, Galánta, Komárom, Érsekújvár, Rima
A választási kampány hangzavarába beleveszett talán Muzsla község polgármesterének és Nyitrai megyei képviselőjének, Farkas Ivánnak az a figyelemfelhívó írása, amely további fejezte a Szlovákiai Városok Uniója új, területi - közigazgatási reformel
A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS) átvilágította az átruházott állami hatáskörök teljesítése terén végzett munkát (a Területi Önkormányzatok Modernizálása EU-projekt keretében).
Ami eddig nyilvánosságra került, sok jóval nem kecsegtet. Centralizáció jönne. Megszüntetnék a megyéket, összevonnák a kis falvakat és kisvárosokat, megváltoztatnák a választójogi törvényt.
Vitákban, kritikákban bővelkedő volt az érdekvédelmi szervezet közgyűlése, néha úgy tűnt, összeveszhetnek a városok és falvak, szakadás is történhet, ám ezt sikerült végül elkerülni.
A hulladékokról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló Tt. 79/2015. számú törvényt tartalmazza magyar nyelven a Pro Civis Füzetek XXVI., XXVII. és XXVIII.
Második alkalommal hirdette meg az Envirováros – ENVIROMESTO – versenyt a környezetvédelmi minisztérium és a Szlovák Környezetvédelmi Ügynökség május másodikán.
Polgári társulásunk, a Pro Civis az iskolai beíratási nyomtatványok után újabb kétnyelvű űrlapcsomagot küldött magyarlakta településeinkre, ezúttal az óvodai beíratások és ügyvitel megkönnyítése érdekében.
A közterületek tisztán tartása a legutóbbi törvénymódosítás következtében május óta már a helyi önkormányzatok kötelessége, s az újonnan munkába lépő településvezetők és képviselőtestületek nem egyszerű feladata lesz, hogy költségvetéseikben ezekn
Számtalanszor leírtuk, hogy Szlovákiában szinte nemzeti sportnak számít a törvényszegés. Gyakran érinti ez az anyanyelvhasználati törvény megsértését, legyen szó magáncégekről vagy akár állami szervekről.
A magyar nyelvű elektronikus törvénytár (www.torvenytar.sk) mellett időről időre nyomatott formában is kiadja a Pro Civis Polgári Társulás a helyi önkormányzatok munkáját leginkább érintő törvényeket.
