| sumarizačný útvar |
összesítő, választásokon: szavazatösszesítő testület |
| vdovský dôchodok |
özvegyi nyugdíj |
| starobný dôchodok |
öregségi nyugdíj |
| samospráva |
önkormányzat |
| záverečný účet |
zárszámadás |
| zasadnutie zastupiteľského zboru samosprávy |
önkormányzati ülés |
| zástava |
zászló |
| všeobecne záväzné nariadenie |
önkormányzati rendelet |
| výbor samosprávy |
önkormányzati bizottság |
| organizačná štruktúra samosprávy |
önkormányzat felépítése |
| prevádzková jednotka |
üzemegység |
| vedúca obchodu |
üzletvezető |
| koncesionársky poplatok |
üzembentartási díj |
| zasadačka |
ülésterem |
| schôdza |
ülés, tanácskozás, gyűlés |
| číslo spisu |
ügyviteli szám, ügyiratszám |
| advokát |
ügyvéd |
| administratívny pracovník |
ügyintéző |
| zasadnutie |
ülés |
| administratívna pracovníčka |
ügyintéző |
| Úradné hodiny |
Ügyfélfogadás |
| Prijímanie stránok v kancelárii č. … |
Ügyfélfogadás a … sz. irodában |
| lehota pre rozhodnutie |
ügyintézési határidő |
| Pozor schody! |
Vigyázz, lépcső! |
| hlavný uzáver vody |
víz főcsap |
| Nehas vodou ani penovými prístrojmi! |
Vízzel és oltóhabbal oltani tilos! |
| Udržujte čistotu a poriadok! |
Ügyeljünk a rendre és a tisztaságra! |
| Pozor - napätie životu nebezpečné! |
Vigyázz! Feszültség alatt! Életveszélyes! |
| Pozor, elektrické zariadenie! |
Vigyázz! Villamos berendezés! |
| Pozor! Výjazd vozidiel! |
Vigyázz! Autókijárat! |