| daň zo stavieb |
építményadó |
| stavebný dozor |
építkezési felügyelet/felügyelő, építésvezető |
| stavebné povolenie |
építkezési engedély |
| projektová dokumentácia stavby |
építészeti-műszaki tervdokumentáció |
| stavebný |
építésügyi |
| Kancelária verejného ochrancu práv |
Emberjogi Szószólói Hivatal (ombudsman) |
| Pred odchodom vypni prúd! |
Eltávozáskor kikapcsolandó! v. Eltávozáskor kapcsold ki az áramot! |
| oddelenie spoločného stavebného úradu |
építéshatósági osztály |
| nezaopatrené dieťa |
eltartott gyermek |
| krycí list |
előzetes fedezetigazolás |
| konanie o predbežnej otázke |
előzetes kérdés elbírálásáról folyó eljárás |
| prioritný majetok |
elsőbbségi vagyon / törzsvagyon |
| Referent |
Előadó |
| rozklad |
ellenvetés (jogorvoslati eljárásban) |
| námietka |
ellenvetés, kifogás; óvás (jogi) |
| inšpekčná kniha |
ellenőrzési napló |
| postup |
eljárás |
| námietka predpojatosti |
elfogultsági indítvány |
| poriadkové pokuty |
eljárási bírságok |
| jednotná colná deklarácia |
egységes vámáru-nyilatkozat |
| nocľaháreň |
éjjeli menedékhely |
| zariadenia podporovaného bývania |
életvitelt segítő lakólétesítmények |
| domov pre osamelých rodičov |
egyedülálló szülők otthona |
| jednostopové vozidlo |
egy nyomvonalú jármű |
| zdravotníctvo |
egészségügy |
| odbor živnostenského podnikania |
egyéni vállalkozói szakosztály |
| daň za psa |
ebadó |
| Fajčiareň |
Dohányzóhelyiség v. Dohányzásra kijelölt hely v. Dohányzó |
| Zákaz fajčiť! |
Dohányozni tilos! |
| obedňajšia prestávka |
ebédszünet |
