| prvovýrobca |
őstermelő |
| penzión pre dôchodcov |
nyugdíjasház, időskorúak panziója |
| jedáleň pre dôchodcov |
nyugdíjas-étkezde |
| dávky dôchodkového poistenia |
nyugdíj-járadékok |
| Regulačná stanica plynu |
Nyomásszabályozó állomás |
| evidencia |
nyilvántartás |
| verejná súťaž |
nyilvános versenypályázat |
| Zákaz fajčiť a manipulovať s plameňom v okruhu 1,5 m |
Nyílt láng használata és a dohányzás 1,5 méteren belül tilos! |
| Zákaz fajčiť a vstupovať s plameňon/otvoreným ohňom |
Nyílt láng használata és a dohányzás tilos! |
| vyhlásenie |
nyilatkozat |
| daň za jadrové zariadenie |
nukleárislétesítmény-adó |
| nezisková organizácia (n.o.) |
nonprofit szervezet |
| Vychovávateľka v školskom klube detí |
nevelő |
| evidencia obyvateľstva |
népesség-nyilvántartás, név- és lakcímnyilvántartó |
| WC - Ženy |
Női WC |
| Fond národného majetku |
Nemzeti Vagyonalap |
| neinvestičný fond |
nonprofit alap |
| vedenie evidencie obyvateľstva |
népesség-nyilvántartás |
| Národný inšpektorát práce |
Nemzeti Munkaügyi Felügyelőség |
| Národný bezpečnostný úrad |
Nemzetbiztonsági Hivatal |
| Ústav pamäti národa |
Nemzeti Emlékezet Intézete |
| Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania |
Nemzeti Közoktatási Értékelési és Vizsgaintézet |
| denný stacionár |
nappali ellátó (napközi) |
| Technické oddelenie |
Műszaki osztály |
| technická kontrola (vozidla) |
műszaki felülvizsgálat (járműé) |
| Vedúci odboru technického a investičného |
Műszaki és beruházási főosztály – főosztályvezető |
| odbor technický a investičný |
Műszaki és beruházási főosztály |
| zamestnávateľské právomoci |
munkáltatói jogkörök |
| zamestnávateľ |
munkáltató |
| závislá činnosť |
munkaviszony |
