| príspevková organizácia |
támogatott szervezet |
| podpora |
támogatás, segély |
| Šetrite elektrickou energiou! |
Takarékoskodj a villamos árammal! |
| informovaný súhlas |
tájékozott beleegyezés |
| Upratovačka |
Takarítónő |
| družstvo |
szövetkezet |
| rodný list |
születési anyakönyvi kivonat |
| zariadenie núdzového bývania |
szükséglakás |
| služba |
szolgáltatás |
| sociálna núdza |
szociális rászorultság v. szükséghelyzet |
| vecné bremeno |
szolgalmi jog, ingatlan megterhelése |
| sociálna služba |
szociális szolgáltatás |
| za výsluhu rokov, výsluhový dôchodok |
szolgálati nyugdíj (hivatásos katona, rendőr, tűzoltó) |
| oddelenie sociálnych vecí |
szociális osztály |
| domov sociálnych služieb |
szociális otthon |
| sociálna pracovníčka |
szociális munkatárs |
| sociálny posudok |
szociális jelentés |
| opatrovateľka |
szociális gondozó |
| sociálna posudková činnosť |
szociális felülvizsgálati tevékenység |
| sociálna kuratela |
szociális gondnokság |
| Slovenské dokumentačné a informačné stredisko sociálnej ochrany |
Szlovák Szociális Védelmi Dokumentációs és Tájékoztató Központ |
| Slovenský ústav technickej normalizácie |
Szlovák Műszaki Szabványügyi Hivatal |
| Národná banka Slovenska |
Szlovák Nemzeti Bank |
| Slovenský metrologický ústav |
Szlovák Méréstani Intézet |
| Referát organizačný |
Szervezési ügyek |
| personálna agenda |
személyzeti ügyvitel |
| Referát personálny |
Személyzeti ügyek |
| rodné číslo |
személyi szám |
| daň z príjmu fyzických osôb |
személyi jövedelemadó |
| sprostredkovanie osobnej asistencie |
személyi asszisztens-közvetítés |
