Nyelvi jogok 2.0

Szakmai konferenciát rendeztünk Dunaszerdahelyen a mesterséges intelligencia és a kisebbségi nyelvhasználat metszéspontjában.

2026. március 4-én megrendeztük a Nyelvi jogok 2.0 / MI a nyelvhasználatunkban című szakmai konferenciát a dunaszerdahelyi MCC-ben. Célunk az volt, hogy bemutassuk, miként válhat a mesterséges intelligencia a felvidéki magyar közösségek új szövetségesévé a hivatali nyelvhasználatban és az önkormányzati munkában.

A megnyitón összefoglaltuk több mint másfél évtizedes munkánkat: a jogszabályfordítások rendszerét, a Pro Civis Füzetek sorozatot és a digitális Törvénytár létrehozását. Rávilágítottunk arra is, hogy az általunk felhalmozott kétnyelvű szövegkorpusz ma már olyan mennyiségű és minőségű, amely természetes módon vezetett az MI‑alapú megoldások bevezetéséhez.

A konferencia középpontjában az Entel Kft. által fejlesztett új MI‑rendszer állt, amely többek között képes többnyelvű fordításokra, jegyzőkönyv‑generálásra, szövegstilizálásra, jogszabályértelmezési támogatásra és ügyintézési folyamatok automatizálására. Bemutattuk a magyar–szlovák kétnyelvű önkormányzati chatbotot, amely már Csallóközcsütörtökben is működik, és a nap 24 órájában segíti a lakosokat. A fejlesztés március 15-től a listina.ai oldalon lesz kipróbálható az érdeklődő települések számára.

A panelbeszélgetés során szakértőkkel és önkormányzati vezetőkkel közösen vizsgáltuk, hogyan tudjuk a modern technológiákat a közösség szolgálatába állítani. A résztvevők egyetértettek abban, hogy a mesterséges intelligencia következetes alkalmazása új korszakot nyithat a kisebbségi nyelvhasználatban és az önkormányzati ügyintézés hatékonyságában.

Köszönjük minden előadónak és résztvevőnek, hogy jelenlétükkel hozzájárultak a tartalmas szakmai párbeszédhez.